首次與「德意志留聲機」合作發行專輯

港樂首次與「德意志留聲機」合作發行專輯
貝托祺指揮華格納的《指環》：管弦樂冒險

香港管弦樂團（港樂）很榮幸宣布於2026年3月20日（星期五）推出首張由「德意志留聲機」發行的專輯，收錄由港樂候任音樂總監貝托祺（Tarmo Peltokoski）指揮，夫利格（Henk de Vlieger）改編的華格納的《指環》：管弦樂冒險。這次港樂與全球歷史最悠久的古典音樂唱片品牌合作，是一個意義重大的里程碑，同時亦標誌著港樂於國際錄音事業的新篇章。

由荷蘭作曲家兼敲擊樂演奏家夫利格改編的《指環》：管弦樂冒險是一部濃縮但激動人心的交響樂曲，完美展現了華格納原作的戲劇性和宏偉氣勢。這張專輯於2025年6月28日在香港文化中心音樂廳現場錄製。2019年，港樂憑藉其華格納《指環》全套錄音，成為亞洲首個榮獲英國著名古典音樂雜誌《留聲機》年度管弦樂團大獎的樂團。

完整數碼專輯將於2026年3月20日（星期五）於各大串流平台上架，詳情請瀏覽www.deutschegrammophon.com/en/artists/tarmo-peltokoski。實體黑膠唱片將在同日於環球音樂香港官方網上商店進行預購，並在7月發行。

這個演出亦可於「德意志留聲機」的串流平台STAGE+ 欣賞，詳情請瀏覽www.stage-plus.com。

港樂候任音樂總監貝托祺表示： 「能呈獻夫利格改編的《指環》：管弦樂冒險，作為香港管弦樂團首張德意志留聲機專輯，我深感榮幸。由萊茵河深處，到燃燒的英靈殿，夫利格將華格納《指環》多段經典樂章匯編成一場壯闊的交響旅程。香港管弦樂團十分擅長演繹華格納作品，我們亦十分期待於今年十一月至十二月的歐洲巡演中演出這部精彩作品，與海外觀眾分享我們的音樂。」

首張由「德意志留聲機」發行的專輯，收錄由港樂候任音樂總監貝托祺（Tarmo Peltokoski）指揮，夫利格（Henk de Vlieger）改編的華格納的《指環》：管弦樂冒險