托尼替

「李察．托尼替乃當今最具個性、敏銳及充滿激情的小提琴手之一。」
每曰電訊（英國），2006年

澳洲籍小提琴手兼指揮李察．托尼替以其令人觸目的演出及獨特的藝術觸角而廣為人知。他除於悉尼音樂學院師隨瓦特恩及普廉羅斯外，亦於瑞士伯爾尼音樂學院隨奧詹學藝，並於1989年獲學院頒發楚米大獎，以最佳獨奏家身份畢業。其後他繼續帶領澳洲室樂團作不同演出，更於11月被任命為該團的領奏繼而成為藝術總監。

托尼替為澳洲其中一位表現最突出的音樂家，其演奏用的樂器包括古典、現代及電子樂器。他的作品，不論是改編作品或親自寫作的樂曲除了曾於世界各地公演外，亦有助擴展澳洲室樂團的演奏曲目。

作為領奏、獨奏或室樂合奏家，托尼替的音樂路上其中的重要演出包括：薩爾斯堡音樂節、悉尼音樂節（指揮莫扎特歌劇《龐托王米特利達特》）、韓德爾及海頓協會（波士頓）、塔比歐拉小交響樂團、愛爾蘭室樂團、北歐室樂團。他亦現任馬里博爾音樂節的藝術總監。

而作為獨奏家，托尼替曾多次於澳洲室樂團及多個主要澳洲交響樂團的協奏下演出，當中有1998年於澳洲首演的利蓋蒂小提琴協奏曲（悉尼交響樂團）。托尼替亦曾與各界藝術家合作，包括：湯普森、加利特、尼芬爾、費曼、卡西斯；亦有攝影師漢森及詩人兼漫畫家陸尼。2003年，李察參與由威爾執導的電影《怒海爭鋒:極地征伐》中的音樂創作，並擔任該劇演員羅素高爾的小提琴導師。此外，他亦於2005年聯同葉澤爾斯基為卡羅爾有關滑浪的電影《Horrorscopes》製作原聲大碟。

除了與澳洲室樂團合作灌錄唱片外，托尼替最近亦為澳洲廣播公司ABC Classics灌錄了巴赫的獨奏小提琴曲目。他於2005年所推出的無伴奏奏鳴曲和變奏曲不但獲高度評價，更於2006年獲澳洲唱片業聯會頒發「最佳古典樂大碟」獎；而2007年托尼替以其於2006年9月推出的協奏曲大碟再獲此獎項。最後一隻灌錄了有伴奏奏鳴曲的大碟也於2007年8月推出。

李察．托尼替擁有澳洲三所大學的榮譽博士學位，並於1999年獲表揚為澳洲「人間國寶」。他演奏用的是1743年製Guarneri del Gesù小提琴，由澳洲一位匿名捐助人提供，唯他所專用。