跳至主内容
大古股份有限公司

《留声机》杂志年度乐团大奖

Ringbanner

 

港乐荣获《留声机》杂志年度管弦乐团大奖 

 

香 港 管 弦 乐 团(港乐)刚 於10月在伦敦举 行被誉为「古典音乐的奥斯卡」的《留声机》杂志颁奖典礼中,荣获2019年「年度管弦乐团大奖」,
成为亚洲首个获此殊荣的乐团。

 

《留声机》「年度管弦乐团大奖」旨在表扬国际上音乐艺 术成就卓越,并在过去一年发行重要专辑的乐团。港 乐凭 藉由拿索斯唱片现场录制的华格纳《指环》整套联篇歌剧专辑而得胜。


《留声机》杂志总编辑曹占士认为,2019年年度乐团大奖得主――香港管弦乐团,完美地示范了音乐总 监 如何启发乐团竭尽所能,达致高峰。「由梵志登指挥、拿索斯现场灌录的《 指环》四部曲,成就骄人,致令全球众多乐迷投票给这支出色的亚洲乐团。《留声机》认为港乐奏此凯歌,的确实至名归。」


梵志登表示∶「港乐能够成为亚洲首个获此荣誉的乐团,缔造了历史,我们引以自豪。」港乐行政总裁霍品达(Benedikt Fohr)认为这成就「充分证明了港乐是真正世界一流的管弦乐团。」他补充说:「我为港乐整个团队包括音乐总监梵志登、每位乐师和行政人员、出色的歌唱家、拿索斯及其制作团队感到骄傲,我们以无比的热忱和超卓的艺术造诣完成此庞大制作。」港乐在此特别感谢香港特别行政区政府民政事务局透过「具竞逐元素的资助试验计划」资助《指环》四部曲。

 

港乐衷心感谢香港特别行政区政府、首席赞助太古集团、世界各地乐迷的支持,深信港乐的艺术使命,并为我们投下宝贵的一票。

 

The Ring Cycle Boxset

港乐的华格纳《指环》四部曲CD套装全集於2018年11月推出。


 

梵志登於《留声机》杂志颁奖典礼中,以录影方式接受年度乐团大奖2019。 

 

相片集

《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼
《留声机》杂志颁奖典礼

 

 


媒体报导

日期

媒体标题

16 October 2019

Gramophone

Orchestra of the Year

An article about the Hong Kong Philharmonic Orchestra’s Gramophone Orchestra of the Year 2019. Music Director Jaap van Zweden and the orchestra’s Ring Cycle performances are mentioned in the article.

 

16 October 2019

Guardian

Hong Kong's orchestra wins people vote at Gramophone Awards

Arts news on the 2019 Gramophone Classical Music Awards. It reported that the HK Phil was named Orchestra of the Year at the ceremony. Orchestra of the Year is the only award open for public vote. It also mentioned that the HK Phil is the first Asian orchestra to win the award. Music Director Jaap van Zweden, the orchestra, the orchestra’s Ring Cycle recordings and other award winners are mentioned in the article.

 

16 October 2019

de Volkskrant

Jaap van Zweden wint prijs voor beste orkest met het Hong Kong Philharmonic Orchestra

Arts news on the Hong Kong Philharmonic Orchestra’s Gramophone Orchestra of the Year 2019. It mentioned that the HK Phil is the first Asian orchestra to win the award. Music Director Jaap van Zweden was quoted in the article. Also, the orchestra’s history and the orchestra’s Ring Cycle performances are included in the article.

 

17 October 2019

BBC Radio 3

Breakfast – Broadcast

A radio programme mentioned about the 2019 Gramophone Classical Music Awards. It reported that the HK Phil was named Orchestra of the Year, and mentioned that the Orchestra of the Year is the only award open for public vote.

 

17 October 2019

ClassicFM

Gramophone Awards 2019: final winners, behind-the-scenes exclusives, and more!

Arts news on the 2019 Gramophone Classical Music Awards. It reported that the HK Phil was named Orchestra of the Year at the ceremony by public vote.

 

17 October 2019

Classical Music

Hong Kong Philharmonic voted Gramophone’s Orchestra of the Year

Arts news on the 2019 Gramophone Classical Music Awards. It reported that the HK Phil was named Orchestra of the Year at the ceremony by public vote.

 

17 October 2019

RTHK Arts News

Arts News 艺坛快讯

Interview with Meggy Cheng, Director of Marketing of the HK Phil, on the Hong Kong Philharmonic Orchestra’s Gramophone Orchestra of the Year 2019. The orchestra’s Ring Cycle performances and recordings is mentioned.

 

17 October 2019

South China Morning Post

HK Phil named 2019 Orchestra of the Year by Gramophone magazine; Jaap van Zweden, music director, hails history makers

Arts news on the 2019 Gramophone Classical Music Awards. It reported that the HK Phil was named Orchestra of the Year at the ceremony. It also mentioned that the HK Phil is the first Asian orchestra to win the award. Music Director Jaap van Zweden, HK Phil’s Chief Executive Benedikt Fohr, Gramophone Editor-in-Chief, were quoted in the article. Also, the orchestra, the orchestra’s Ring Cycle recordings, the orchestra’s touring plan in 2021 and 2022, and other award winners are mentioned in the article.

 

17 October 2019

South China Morning Post

Milestones on HK Phil’s journey to 2019 Orchestra of the Year – playing with Itzhak Perlman, Swire Group’s patronage, Jaap van Zweden taking over the baton

Article about the Hong Kong Philharmonic Orchestra’s Gramophone Orchestra of the Year 2019. Some important milestones of the orchestra are listed in the article.

 

17 October 2019

大公文汇全媒体

香港管弦乐团获亚洲首个《留声机》杂志年度乐团大奖

Arts news on the Hong Kong Philharmonic Orchestra’s Gramophone Orchestra of the Year 2019. It mentioned that the HK Phil is the first Asian orchestra to win the award. Music Director Jaap van Zweden, the orchestra, the orchestra’s Ring Cycle recordings are mentioned in the article. James Jolly, Editor-in-Chief of Gramophone was quoted.

 

17 October 2019

Ganlan Classical Music

留声机大奖揭晓 | 王羽佳、香港管弦乐团拿奖

Arts news on the 2019 Gramophone Classical Music Awards. The HK Phil was named Orchestra of the Year at the ceremony. Music Director Jaap van Zweden, the orchestra’s Ring Cycle recordings and other award winners are mentioned in the article.